Ejercicio 4

Interpretación histórica en práctica

Ejercicio preguntas abiertas

Con este ejercicio practicarás tus habilidades de interpretación histórica.
Da clic en las imágenes para leer dos textos que relatan la muerte de Moctezuma y contesta las preguntas. Consulta internet para resolver tus interrogantes.

Capítulo X. Regreso de Cortés. La Noche Triste. En León-Portilla, M. (2002). La Visión de los vencidos.

Muerte del tlatoani Moctezuma y el señor de Tlatelolco Itzquauhtzin Códice Florentino

Capítulo LVI. Cómo nos dieron guerra en México. En Díaz del Castillo, B. Historia verdadera de la Conquista de la Nueva España.

Bernal Díaz del Castillo
1. ¿Quiénes fueron los autores de las fuentes y a qué clase social pertenecieron?
Fernando de Alva Cortés Ixtlilxóchitl (Texcoco ¿1568?-Ciudad de México, 1648) Mestizo, descendiente directo de los tlatoanis de Texcoco y Bernal Díaz del Castillo (Medina del Campo, 1496-Guatemala, 1584) era un conquistador español.
2. ¿Cómo se llaman las fuentes y en qué año se escribieron los textos?
Relación histórica de la nación tolteca entre 1600-1608 y Historia Verdadera de la Conquista de la Nueva España, aprox. 1568.
3. ¿Qué relatan las dos fuentes acerca de la muerte de Moctezuma?

Ixtlilxóchitl relata que Moctezuma muere en el enfrentamiento y que existen dos versiones acerca de la muerte del Tlatoani: "Dicen que uno de los indios le tiró una pedrada de lo cual murió; aunque dicen los vasallos que los mismos españoles lo mataron y por las partes bajas le metieron la espada."

Mientras tanto Díaz del Castillo relata que los mismos mexicas mataron a Moctezuma a pedradas cuando él los incitó a tranquilizarse, arriba en la azotea su palacio.

4. ¿Cuáles son las limitaciones de los autores para relatar el hecho?
Ixtlilxóchitl no fue un testigo directo de la muerte de Moctezuma. De Bernal Díaz del Castillo no podemos asegurar que fue un testigo, aunque así lo afirma. Los dos relatos fueron escritos muchos años después de la conquista, Bernal Díaz escribió 40 a 50 años después de los hechos, lo cual incrementa la posibilidad de inconfiabilidad del relato.
5. ¿Finalmente, cómo murió Moctezuma?

La muerte de Moctezuma siempre se mantendrá dentro del velo de un misterio. Solamente la “Historia de las cosas de la Nueva España” de Fray Bernardino de Sahagún (también conocido como el “Códice Florentino”) señala Y entonces, cuatro días después de haber sido echados fuera del templo, los españoles vinieron a tirar a Motecuhzoma y a Itzcuahutzin, que estaba muertos, al borde del agua…

Podemos afirmar que Moctezuma murió a causa del proceso de conquista, pero finalmente desconocemos si su muerte fue provocada por problemas internos o por las acciones de Cortés.

No siempre hay certidumbres en la historia y únicamente podemos presentar las dos interpretaciones de su muerte.

Para poder leer la retroalimentación debes escribir tu respuesta cada caja de texto.